Dewislen
Warning Mae'r hysbyseb swydd hon wedi dod i ben ac mae'r ceisiadau wedi cau.

Prìomh Thidsear | Principal Teacher (Gaelic Medium) - Bun-sgoil Taobh na Pàirce - EDN30042

Manylion swydd
Dyddiad hysbysebu: 27 Ionawr 2025
Cyflog: £55,155.00 bob blwyddyn
Oriau: Llawn Amser
Dyddiad cau: 10 Chwefror 2025
Lleoliad: Edinburgh, EH6 5NQ
Cwmni: The City of Edinburgh Council
Math o swydd: Parhaol
Cyfeirnod swydd: EDN30042

Crynodeb

Job Description

Children, Education and Justice Services

Prìomh Thidsear | Principal Teacher (Gaelic Medium)
Bun-sgoil Taobh na Pàirce

Salary: £55,155
Hours: 35 per week

Tha Bun-sgoil Taobh na Pàirce ann am baile-mor Dhùn Eideann. Tha sinn a’ sireadh Prìomh Thidsear làn-ùine airson prìomh dhreuchd a ghabhail ann a bhith a’ treòrachadh coimhearsneachd na sgoile, a’ lìbhreagadh phrìomhachasan nàiseanta is ionadail agus a’ coileanadh ar lèirsinn airson ‘àrainneachd ionnsachadh Ghàidhlig den ìre as àirde.’

Bidh am prìomh thidsear ag obair mar phàirt den sgioba cheannardais, a’ lìbhreagadh teagasg is ionnsachadh aig àrd-ìre agus a’ brosnachadh piseach is coileanas. Bidh iad ag obair gu dlùth ri luchd-ionnsachaidh, pàrantan is com-pàrtichean.

Tha an sìor-fhàs ann am FMG ann an Dùn Eideann a’ ciallachadh gu bheil planaichean ann a-nis airson àrd-sgoil Ghàidhlig. Bidh seo a’ toirt iomadh chothrom dhan luchd-obrach airson obair thar-earrain is adhartas dreuchdail.

Tha e riatanach gum bi comas aig an tagraiche air labhairt, leughadh agus sgrìobhadh na Gàidhlig agus modhan obrach foghlam tro mheadhan na Gàidhlig, agus gu bheil iad air a bhith ag obair ann an suidheachadh foghlam tro mheadhan na Gàidhlig. Bidh an neach-soirbheachail na shàr eiseimpleir a thaobh ionnsachadh, teagasg agus measadh.

Salaries will be in accordance with the Scheme of Salaries and Conditions of Service for Teaching Staff in School Education.

This post is regulated work with children and/or protected adults under the Protection of Vulnerable Groups (Scotland) Act 2007. The preferred candidate will be required to join the PVG Scheme or undergo a PVG Scheme update check. Where an individual has spent a continuous period of 3 months or more out with the UK in the last 5 years, an Overseas Criminal Record Check will be required. You will be required to provide this check. An unconditional offer of employment and commencement in the post will be subject to the outcome of both these pre-employment checks being deemed satisfactory.

We're committed to creating a workplace culture where all our people feel valued, included and able to be their best at work, and we recognise the benefits that a diverse workforce with different values, beliefs, experience, and backgrounds brings to us as an organisation.

As part of our goal to improve our organisational culture and create a great place to work together for the people of Edinburgh, we want to make sure that we’re bringing the best people into our roles, not just in their skills and experience but also in their approach to work.

Follow us on Twitter at @edincounciljobs

Requirements

Bun-sgoil Taobh na Pàirce is in the city of Edinburgh. We are currently recruiting a full time principal teacher who will play a key role in leading our school community in the delivery of national and local priorities, and in progressing our vision for a Gaelic learning environment of the highest quality.

They will work as part of the school leadership team, delivering high-quality learning experiences and promoting successes and achievements. They will work closely with learners, parents and partners.

The growth of GME in the city means that there are plans for a dedicated Gaelic secondary school. This will bring many opportunities for cross-sector working and career progression.

It is essential that the successful candidate has an appropriate level of competence in Gaelic literacy; including speaking, reading and writing, with experience of working in a GME setting. The successful candidate will model high quality learning, teaching and assessment.

For further information please visit our website, taobhnapairce.co.uk.

Aelod balch o'r cynllun cyflogwyr Hyderus o ran Anabledd

Hyderus o ran Anabledd
Yn gyffredinol, bydd cyflogwr Hyderus o ran Anabledd yn cynnig cyfweliad i unrhyw ymgeisydd sy'n datgan eu bod yn anabl ac yn bodloni'r meini prawf lleiaf ar gyfer y swydd fel y diffinnir gan y cyflogwr. Mae'n bwysig nodi, mewn rhai sefyllfaoedd recriwtio fel nifer fawr o ymgeiswyr, cyfnod tymhorol ac amseroedd prysur iawn, efallai y bydd y cyflogwr am gyfyngu ar y niferoedd cyffredinol o gyfweliadau a gynigir i bobl anabl a phobl nad ydynt yn anabl. Am fwy o fanylion ewch i Hyderus o ran Anabledd.