Content Adaptation Manager
| Dyddiad hysbysebu: | 02 Mawrth 2026 |
|---|---|
| Oriau: | Llawn Amser |
| Dyddiad cau: | 23 Mawrth 2026 |
| Lleoliad: | City of London, London, W12 7FQ |
| Gweithio o bell: | Hybrid - gweithio o bell hyd at 2 ddiwrnod yr wythnos |
| Cwmni: | SRG |
| Math o swydd: | Dros dro |
| Cyfeirnod swydd: | BBBH175129_1772469002 |
Crynodeb
Job Title: Content Adaptation Manager
Location: London
Contract: 12 Months / 3 days onsite
Hours: 40 hours per week
Rates:
- PAYE - £244.01 p/d
- Umbrella - £325.49 p/d
Job Description
SRG are looking for a content adaptation manager for a leading pharmaceutical company based in London. This role is part of the Customer Experience, Content & Partnerships Excellence team of the CE&E, IMI organization
- a team of innovative, passionate talent focused on designing and deploying personalized and outcome-oriented customer experiences grounded in deep insights and human-centered design.
The Content Adaptation Manager role will work closely with Agency of choice to deliver quality creative adaptations of centrally created content (driven by CX Strategy& Design team) based on a clear input coming from CX Engagement & Channels team members who will work with countries on Engagement Plan per brand. The Content Adaptation Manager will be also in charge of a process on the line between CX Engagement & Channel Team and Content Hub Production team, making sure the briefs are received, uploaded to Fuse and managed with clear understanding on the localization ask.
Duties and Responsibilities
- Work with CX Engagement & Activation Director and Agency to understand a customer journey and content plan to work with Agency on creative adaptation of centrally delivered assets - this can mean existing content adaptation or/and creation of channel specific content from scratch based on CX Strategy & Design Master Asset story.
- Brief Content Hub Production Team on content production and manage the rounds of changes with Asset Owner
- Support adaptation of above market content to local label requirements to ensure content is compliant and ready for execution in markets
- Support content tracking management and demand forecasting and prioritization process with Content Hub to ensure timely executions
- Work together with Content Hub and CX Activation Director to agree on engagement plan delivery via localization
Experience and Qualifications
- Experience as brand manager in pharmaceutical company
- Firm understanding of the regulatory environment in marketing promotional content to HCPs
- Demonstrated strong skills in oral and written communication, project management
- Highly collaborative, ability to interact and partner with Agencies of choice
- Native Italian speaking
- Fluent English
Competencies
- Able to manage multiple and complex processes at the same time
- Embraces a collaborative approach; thrives working closely with stakeholders to make sure their needs are addressed and delivered on time
- Able to manage a complexity, tasks, and interdependencies within timelines
- Well organized & proactive to make sure things progress according to the plan
Desirable Requirements
- Firm understanding of the regulatory environment in marketing to HCPs
- Demonstrated strong skills in oral and written communication, project management
- Highly collaborative, ability to interact and partner with Agencies of choice
Guidant, Carbon60, Lorien & SRG - The Impellam Group Portfolio are acting as an Employment Business in relation to this vacancy.