Part Time Welsh Translator

Dyddiad hysbysebu:	06 Tachwedd 2025
Cyflog:	£27,000.00 bob blwyddyn
Gwybodaeth ychwanegol am y cyflog:	Pro rata, hybrid
Oriau:	Llawn Amser
Dyddiad cau:	06 Rhagfyr 2025
Lleoliad:	Cardiff, Cardiff, CF14 5GL
Cwmni:	Brook Street
Math o swydd:	Parhaol
Cyfeirnod swydd:	BBBH427221_1762442444

Crynodeb

A fantastic permanent opportunity for a Part Time Welsh Translator to join a growing and well established company working in an amazing team based in the Cardiff area.

This role offers 22.5 hours per week, hybrid position 2 days in the office and one home, completely flexible on the hours and days.

Excellent benefits package includes 30 days pro rata holidays plus 8 bank hols along with additional days at Xmas, enhanced pension scheme, Private Medical and onsite parking. Ideally you will be Cardiff based however Bangor location would be considered.

Duties Include

• Support all translation needs across the organisation, including internal meetings, marketing, policies, and procedures

• Collaborate with the product development team to manage translation workflows

• Translate internal meeting agendas and minutes upon request

• Translate marketing collateral, web pages, and external communications

• Assist the Translation Officer in prioritising translation projects

• Support grant and tender applications related to the Welsh language and translation activities

• Translate new qualifications and related materials

• Promote Welsh language values within the organisation and externally

• Maintain excellent communication skills in both Welsh and English

• Use Microsoft Office and relevant IT systems confidently, with training provided

• Build constructive working relationships and drive continuous quality improvements

If you are looking for part time flexible, hybrid hours and you are a fluent Welsh speaker/translator please apply ASAP

Brook Street NMR is acting as an Employment Agency in relation to this vacancy.