General Cleaner / Glanhäwr Cyffredinol
| Dyddiad hysbysebu: | 30 Mehefin 2025 |
|---|---|
| Cyflog: | £12.25 yr awr |
| Oriau: | Rhan Amser |
| Dyddiad cau: | 13 Gorffennaf 2025 |
| Lleoliad: | Carmarthenshire, Dinefwr Park, Carmarthenshire, SA19 6RT |
| Gweithio o bell: | Ar y safle yn unig |
| Cwmni: | National Trust |
| Math o swydd: | Parhaol |
| Cyfeirnod swydd: | IRC164188 |
Crynodeb
We’re looking for a General Cleaner with the practical skills and an eye for detail to keep Dinefwr Park in excellent condition and running smoothly for all the people who visit.
Hours: 520 hours a year. This role is based on annualised hours, where the amount of hours you work each month may vary, however your salary will be paid in 12 equal instalments over the year.
1-2 days a week with more hours in February – October (9am – 5pm) and fewer in November – January (9am – 4pm). As Dinefwr is open 7 days a week for most of the year, this role will include weekends, weekdays and bank holidays working on a rota basis.
Duration: Permanent
Salary: £12.25 an hour
Interview date: Thursday 17th and Friday 18th July
For this role, you’ll need to complete our online assessment instead of using a C.V. or online application form. This will help us understand more about your strengths and give you more information on the role.
Hoffem benodi Glanhawr Cyffredinol sydd â’r sgiliau ymarferol a’r sylw i fanylder i gadw Parc Dinefwr mewn cyflwr rhagorol ac yn rhedeg yn esmwyth ar gyfer yr holl bobl sy’n ymweld.
Oriau: 520 o oriau blynyddol y flwyddyn. Mae'r rôl hon yn seiliedig ar oriau blynyddol, lle gall faint o oriau rydych chi'n gweithio bob mis amrywio, fodd bynnag bydd eich cyflog yn cael ei dalu mewn 12 rhandaliad cyfartal dros y flwyddyn.
1-2 ddiwrnod yr wythnos gyda rhagor o oriau ym misoedd Chwefror - Hydref (9am - 5pm) a llai ym misoedd Tachwedd - Ionawr (9am - 4pm). Gan fod Dinefwr ar agor 7 diwrnod yr wythnos am y rhan fwyaf o’r flwyddyn, bydd y swydd hon yn cynnwys gweithio ar benwythnosau, dyddiau’r wythnos ac ar wyliau banc, ar sail rota.
Hyd: parhaol
Cyflog: £12.25 y awr
Dyddiad cyfweld: Dydd Iau 17 a Dydd Gwener 18 Gorffennaf
Ar gyfer y swydd hon, bydd angen ichi gwblhau ein hasesiad ar-lein yn hytrach na defnyddio C.V. neu ffurflen gais ar-lein. Bydd hyn o gymorth i ni ddeall mwy am eich cryfderau ac i chi gael mewnwelediad i’r swydd.
What it's like to work here
You will be part of a team of Facilities General Cleaners working at Dinefwr within the Carmarthenshire and Ceredigion portfolio.
Dinefwr is an 850 acre estate of rolling parkland, meadows and woodland. At the heart of the estate is Newton House, a 17th Century manor house with exhibitions, formal gardens and a café. Beyond the house is a medieval deer park and within the wider estate is Dinefwr Castle, a 12th Century Castle dating back to the Deheubarth era.
Dinefwr has a small workforce of fun, vibrant and happy staff. Teamwork is very important and you will be asked to support events and programming across the site. It is an inclusive and welcoming place to work with opportunities to get involved in new projects.
Byddwch yn rhan o dîm o Lanhawyr Cyffredinol Cyfleusterau sy’n gweithio yn Ninefwr o fewn portffolio Sir Gaerfyrddin a Cheredigion.
Mae Dinefwr yn ystad 850 erw o barcdir, dolydd a choetir bryniog. Yng nghanol yr ystad mae Tŷ Newton, maenordy o'r 17eg Ganrif gydag arddangosfeydd, gerddi ffurfiol a chaffi. Y tu hwnt i’r tŷ, ceir parc ceirw canoloesol ac o fewn yr ystad ehangach saif Castell Dinefwr, sef castell o'r 12fed ganrif sy’n dyddio'n ôl i gyfnod teyrnas y Deheubarth.
Mae gan Ddinefwr weithlu bychan o staff hwyliog, bywiog a hapus. Mae gwaith tîm yn hynod bwysig a bydd gofyn i chi gefnogi digwyddiadau a rhaglenni ar draws y safle. Mae’n lle cynhwysol a chroesawgar i weithio ynddo gyda chyfleoedd i gymryd rhan mewn prosiectau newydd.
What you'll be doing
You’ll be helping with the day-to-day cleaning and presentation of the National Trust’s buildings and outdoor spaces.
Duties will include cleaning exhibition rooms, visitor routes, and offices, including toilets and these will form a core part of this role. You’ll aim for the highest standards of customer service everywhere you look after.
You can view the full role profile for this role in the document attached. You don't need to have all the knowledge, skills and experience listed in the role profile; this is just to provide a full picture of what’s possible in this role.
Byddwch yn helpu gyda gwaith glanhau a chyflwyniad dydd i ddydd adeiladau a mannau awyr agored yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol.
Bydd y dyletswyddau’n cynnwys glanhau ystafelloedd arddangos, llwybrau ymwelwyr a swyddfeydd, gan gynnwys toiledau a bydd y rhain yn rhan greiddiol o’r swydd hon. Byddwch yn anelu at y safonau uchaf o wasanaeth cwsmeriaid ym mhob man sydd dan eich gofal.
Gallwch edrych ar y proffil swydd lawn sydd ynghlwm. Nid oes angen i chi feddu ar yr holl wybodaeth, sgiliau a phrofiad ar y rhestr; dim ond llun llawn ydyw o’r hyn sy’n bosib yn y swydd hon.
Who we're looking for
We'd love to hear from you if you're:
focused on giving great service to everyone you meet
a team player, but also happy to work on your own initiative
well-organised and adaptable
willing to learn new skills
comfortable working in flexible and adaptable way.
Byddem wrth ein bodd yn clywed gennych os ydych:
yn canolbwyntio ar gynnig gwasanaeth gwych i bawb a welwch
yn dda am weithio mewn tîm, ond os ydych hefyd yn fodlon gweithio ar eich liwt eich hun
yn drefnus ac yn ystwyth
yn fodlon dysgu sgiliau newydd
yn fodlon gweithio mewn ffordd hyblyg ac ystwyth.
Hours: 520 hours a year. This role is based on annualised hours, where the amount of hours you work each month may vary, however your salary will be paid in 12 equal instalments over the year.
1-2 days a week with more hours in February – October (9am – 5pm) and fewer in November – January (9am – 4pm). As Dinefwr is open 7 days a week for most of the year, this role will include weekends, weekdays and bank holidays working on a rota basis.
Duration: Permanent
Salary: £12.25 an hour
Interview date: Thursday 17th and Friday 18th July
For this role, you’ll need to complete our online assessment instead of using a C.V. or online application form. This will help us understand more about your strengths and give you more information on the role.
Hoffem benodi Glanhawr Cyffredinol sydd â’r sgiliau ymarferol a’r sylw i fanylder i gadw Parc Dinefwr mewn cyflwr rhagorol ac yn rhedeg yn esmwyth ar gyfer yr holl bobl sy’n ymweld.
Oriau: 520 o oriau blynyddol y flwyddyn. Mae'r rôl hon yn seiliedig ar oriau blynyddol, lle gall faint o oriau rydych chi'n gweithio bob mis amrywio, fodd bynnag bydd eich cyflog yn cael ei dalu mewn 12 rhandaliad cyfartal dros y flwyddyn.
1-2 ddiwrnod yr wythnos gyda rhagor o oriau ym misoedd Chwefror - Hydref (9am - 5pm) a llai ym misoedd Tachwedd - Ionawr (9am - 4pm). Gan fod Dinefwr ar agor 7 diwrnod yr wythnos am y rhan fwyaf o’r flwyddyn, bydd y swydd hon yn cynnwys gweithio ar benwythnosau, dyddiau’r wythnos ac ar wyliau banc, ar sail rota.
Hyd: parhaol
Cyflog: £12.25 y awr
Dyddiad cyfweld: Dydd Iau 17 a Dydd Gwener 18 Gorffennaf
Ar gyfer y swydd hon, bydd angen ichi gwblhau ein hasesiad ar-lein yn hytrach na defnyddio C.V. neu ffurflen gais ar-lein. Bydd hyn o gymorth i ni ddeall mwy am eich cryfderau ac i chi gael mewnwelediad i’r swydd.
What it's like to work here
You will be part of a team of Facilities General Cleaners working at Dinefwr within the Carmarthenshire and Ceredigion portfolio.
Dinefwr is an 850 acre estate of rolling parkland, meadows and woodland. At the heart of the estate is Newton House, a 17th Century manor house with exhibitions, formal gardens and a café. Beyond the house is a medieval deer park and within the wider estate is Dinefwr Castle, a 12th Century Castle dating back to the Deheubarth era.
Dinefwr has a small workforce of fun, vibrant and happy staff. Teamwork is very important and you will be asked to support events and programming across the site. It is an inclusive and welcoming place to work with opportunities to get involved in new projects.
Byddwch yn rhan o dîm o Lanhawyr Cyffredinol Cyfleusterau sy’n gweithio yn Ninefwr o fewn portffolio Sir Gaerfyrddin a Cheredigion.
Mae Dinefwr yn ystad 850 erw o barcdir, dolydd a choetir bryniog. Yng nghanol yr ystad mae Tŷ Newton, maenordy o'r 17eg Ganrif gydag arddangosfeydd, gerddi ffurfiol a chaffi. Y tu hwnt i’r tŷ, ceir parc ceirw canoloesol ac o fewn yr ystad ehangach saif Castell Dinefwr, sef castell o'r 12fed ganrif sy’n dyddio'n ôl i gyfnod teyrnas y Deheubarth.
Mae gan Ddinefwr weithlu bychan o staff hwyliog, bywiog a hapus. Mae gwaith tîm yn hynod bwysig a bydd gofyn i chi gefnogi digwyddiadau a rhaglenni ar draws y safle. Mae’n lle cynhwysol a chroesawgar i weithio ynddo gyda chyfleoedd i gymryd rhan mewn prosiectau newydd.
What you'll be doing
You’ll be helping with the day-to-day cleaning and presentation of the National Trust’s buildings and outdoor spaces.
Duties will include cleaning exhibition rooms, visitor routes, and offices, including toilets and these will form a core part of this role. You’ll aim for the highest standards of customer service everywhere you look after.
You can view the full role profile for this role in the document attached. You don't need to have all the knowledge, skills and experience listed in the role profile; this is just to provide a full picture of what’s possible in this role.
Byddwch yn helpu gyda gwaith glanhau a chyflwyniad dydd i ddydd adeiladau a mannau awyr agored yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol.
Bydd y dyletswyddau’n cynnwys glanhau ystafelloedd arddangos, llwybrau ymwelwyr a swyddfeydd, gan gynnwys toiledau a bydd y rhain yn rhan greiddiol o’r swydd hon. Byddwch yn anelu at y safonau uchaf o wasanaeth cwsmeriaid ym mhob man sydd dan eich gofal.
Gallwch edrych ar y proffil swydd lawn sydd ynghlwm. Nid oes angen i chi feddu ar yr holl wybodaeth, sgiliau a phrofiad ar y rhestr; dim ond llun llawn ydyw o’r hyn sy’n bosib yn y swydd hon.
Who we're looking for
We'd love to hear from you if you're:
focused on giving great service to everyone you meet
a team player, but also happy to work on your own initiative
well-organised and adaptable
willing to learn new skills
comfortable working in flexible and adaptable way.
Byddem wrth ein bodd yn clywed gennych os ydych:
yn canolbwyntio ar gynnig gwasanaeth gwych i bawb a welwch
yn dda am weithio mewn tîm, ond os ydych hefyd yn fodlon gweithio ar eich liwt eich hun
yn drefnus ac yn ystwyth
yn fodlon dysgu sgiliau newydd
yn fodlon gweithio mewn ffordd hyblyg ac ystwyth.