Warning
Mae'r hysbyseb swydd hon wedi dod i ben ac mae'r ceisiadau wedi cau.
Probation Service Officer
| Dyddiad hysbysebu: | 07 Tachwedd 2024 |
|---|---|
| Cyflog: | £26,475 i £31,650 bob blwyddyn |
| Oriau: | Llawn Amser |
| Dyddiad cau: | 21 Tachwedd 2024 |
| Lleoliad: | Swansea, Wales |
| Gweithio o bell: | Ar y safle yn unig |
| Cwmni: | HM Prison and Probation Service |
| Math o swydd: | Parhaol |
| Cyfeirnod swydd: |
Crynodeb
HMPPS in Wales:
Preventing victims by changing lives
HMPPS in Wales works in an integrated way to keep communities in Wales safer and to give the people we work with the opportunity to change their lives. We commission and provide offender management services in the community and in custody to deliver the orders of the courts and support rehabilitation. Our aim is to deliver outstanding, seamless offender management services in Wales that protect the public, reduce reoffending, deliver value for money and support our partners.
The Welsh Language Scheme
Welsh Language skills for this post are desirable.
HMPPS yng Nghymru:
Atal pobl rhag dod yn ddioddefwyr trwy newid bywydau
Mae HMPPS yng Nghymru yn gweithio mewn ffordd integredig i gadw cymunedau yng Nghymru yn fwy diogel, a rhoi cyfle i’r pobol rydym yn gweithio â hwy i newid eu bywydau. Rydym yn comisiynu a darparu gwasanaethau rheoli troseddwyr yn y gymuned a’r carchar i weithredu gorchmynion y llysoedd a chefnogi adsefydlu. Ein nod yw darparu gwasanaethau rheoli troseddwyr ardderchog ac esmwyth yng Nghymru sy’n gwarchod y cyhoedd, lleihau aildroseddu, cynnig gwerth am arian a chefnogi ein partneriaid.
Y Cynllun Iaith Gymraeg
Mae sgiliau iaith Gymraeg yn ddymunol ar gyfer y swydd hon.
Overview of the job
The job holder will undertake the full range of work with offenders before and after sentence. This will include assessment, sentence implementation, offender management and producing reports. The job holder will provide case management support to a full range of offenders utilising service procedures and practice directions that underpin professional judgement.
Summary
To assess and manage the risk (including risk management plans and escalation) posed by offenders to protect victims of crime and the general public by:
• Liaising, providing information and advice to criminal courts, criminal justice agencies and other partner agencies
• Supervise and manage risk of those offenders subject to community sentences, during and after custodial sentences.
• Work with other agencies and groups to prevent crime and meet the needs of victims and offenders.
In line with NPS policies and procedures, the job holder must at all times demonstrate a commitment to equality and inclusion and an understanding of their relevance to the work they do.
The post holder must adhere to all policies in respect of the sensitive/confidential nature of the information handled whilst working in this position.
If relevant to the role, some out of hours working may be required (i.e. Courts, Approved Premises, programmes, evening reporting etc)
Preventing victims by changing lives
HMPPS in Wales works in an integrated way to keep communities in Wales safer and to give the people we work with the opportunity to change their lives. We commission and provide offender management services in the community and in custody to deliver the orders of the courts and support rehabilitation. Our aim is to deliver outstanding, seamless offender management services in Wales that protect the public, reduce reoffending, deliver value for money and support our partners.
The Welsh Language Scheme
Welsh Language skills for this post are desirable.
HMPPS yng Nghymru:
Atal pobl rhag dod yn ddioddefwyr trwy newid bywydau
Mae HMPPS yng Nghymru yn gweithio mewn ffordd integredig i gadw cymunedau yng Nghymru yn fwy diogel, a rhoi cyfle i’r pobol rydym yn gweithio â hwy i newid eu bywydau. Rydym yn comisiynu a darparu gwasanaethau rheoli troseddwyr yn y gymuned a’r carchar i weithredu gorchmynion y llysoedd a chefnogi adsefydlu. Ein nod yw darparu gwasanaethau rheoli troseddwyr ardderchog ac esmwyth yng Nghymru sy’n gwarchod y cyhoedd, lleihau aildroseddu, cynnig gwerth am arian a chefnogi ein partneriaid.
Y Cynllun Iaith Gymraeg
Mae sgiliau iaith Gymraeg yn ddymunol ar gyfer y swydd hon.
Overview of the job
The job holder will undertake the full range of work with offenders before and after sentence. This will include assessment, sentence implementation, offender management and producing reports. The job holder will provide case management support to a full range of offenders utilising service procedures and practice directions that underpin professional judgement.
Summary
To assess and manage the risk (including risk management plans and escalation) posed by offenders to protect victims of crime and the general public by:
• Liaising, providing information and advice to criminal courts, criminal justice agencies and other partner agencies
• Supervise and manage risk of those offenders subject to community sentences, during and after custodial sentences.
• Work with other agencies and groups to prevent crime and meet the needs of victims and offenders.
In line with NPS policies and procedures, the job holder must at all times demonstrate a commitment to equality and inclusion and an understanding of their relevance to the work they do.
The post holder must adhere to all policies in respect of the sensitive/confidential nature of the information handled whilst working in this position.
If relevant to the role, some out of hours working may be required (i.e. Courts, Approved Premises, programmes, evening reporting etc)
Aelod balch o'r cynllun cyflogwyr Hyderus o ran Anabledd
Hyderus o ran Anabledd
Gwybodaeth am Hyderus o ran Anabledd
Yn gyffredinol, bydd cyflogwr Hyderus o ran Anabledd yn cynnig cyfweliad i unrhyw ymgeisydd sy'n datgan eu bod yn anabl ac yn bodloni'r meini prawf lleiaf ar gyfer y swydd fel y diffinnir gan y cyflogwr. Mae'n bwysig nodi, mewn rhai sefyllfaoedd recriwtio fel nifer fawr o ymgeiswyr, cyfnod tymhorol ac amseroedd prysur iawn, efallai y bydd y cyflogwr am gyfyngu ar y niferoedd cyffredinol o gyfweliadau a gynigir i bobl anabl a phobl nad ydynt yn anabl. Am fwy o fanylion ewch i Hyderus o ran Anabledd.