Translator
| Posting date: | 02 June 2026 |
|---|---|
| Salary: | £32,061 to £33,699 per year |
| Hours: | Full time |
| Closing date: | 18 June 2026 |
| Location: | Llandrindod Wells, Powys |
| Remote working: | Hybrid - work remotely up to 3 days per week |
| Company: | Powys County Council |
| Job type: | Temporary |
| Job reference: |
Summary
Welsh language skills are essential
(This is an advert for a translator post where the ability to speak Welsh is essential)
Rydym yn chwilio am gyfieithydd cymwys dros gyfnod mamolaeth i ymuno â'n tîm bach ymroddedig a chroesawgar.
Byddwch yn cynorthwyo i ddarparu gwasanaeth cyfieithu dwyieithog proffesiynol i'r cyngor er mwyn sicrhau ein bod yn cyflawni ein hymrwymiadau dwyieithog i'n cymunedau a'n staff.
Bydd eich gwaith yn cynnwys amrywiaeth eang o gyfieithiadau ysgrifenedig – o negeseuon cyfryngau cymdeithasol a datganiadau i'r wasg i ohebiaeth ac adroddiadau ynghyd â phrawfddarllen. Bydd sgiliau cyfieithu ar y pryd yn ddymunol ond nid yn hanfodol yn ogystal â bod yn Aelod o Gymdeithas Cyfieithwyr Cymru.
Byddwch yn gweithio gartref yn bennaf, ond efallai bydd gofyn i chi weithio o un o swyddfeydd y Cyngor o bryd i’w gilydd.
I gael rhagor o wybodaeth ac ymgeisio, ewch i https://cy.powys.gov.uk/swyddi
This position may have a requirement for a Baseline Personnel Security check (BPSS)
(This is an advert for a translator post where the ability to speak Welsh is essential)
Rydym yn chwilio am gyfieithydd cymwys dros gyfnod mamolaeth i ymuno â'n tîm bach ymroddedig a chroesawgar.
Byddwch yn cynorthwyo i ddarparu gwasanaeth cyfieithu dwyieithog proffesiynol i'r cyngor er mwyn sicrhau ein bod yn cyflawni ein hymrwymiadau dwyieithog i'n cymunedau a'n staff.
Bydd eich gwaith yn cynnwys amrywiaeth eang o gyfieithiadau ysgrifenedig – o negeseuon cyfryngau cymdeithasol a datganiadau i'r wasg i ohebiaeth ac adroddiadau ynghyd â phrawfddarllen. Bydd sgiliau cyfieithu ar y pryd yn ddymunol ond nid yn hanfodol yn ogystal â bod yn Aelod o Gymdeithas Cyfieithwyr Cymru.
Byddwch yn gweithio gartref yn bennaf, ond efallai bydd gofyn i chi weithio o un o swyddfeydd y Cyngor o bryd i’w gilydd.
I gael rhagor o wybodaeth ac ymgeisio, ewch i https://cy.powys.gov.uk/swyddi
This position may have a requirement for a Baseline Personnel Security check (BPSS)
Proud member of the Disability Confident employer scheme
Disability Confident
About Disability Confident
A Disability Confident employer will generally offer an interview to any applicant that declares they have a disability and meets the minimum criteria for the job as defined by the employer. It is important to note that in certain recruitment situations such as high-volume, seasonal and high-peak times, the employer may wish to limit the overall numbers of interviews offered to both disabled people and non-disabled people. For more details please go to Disability Confident.