CYNORTHWYYDD CYMORTH DYSGU CYMRAEG
| Posting date: | 12 November 2025 |
|---|---|
| Salary: | £26,824 to £28,598 per year |
| Hours: | Part time |
| Closing date: | 12 December 2025 |
| Location: | Ysgol Gwaun y Nant |
| Remote working: | On-site only |
| Company: | Vale of Glamorgan Council |
| Job type: | Permanent |
| Job reference: | LS00422 |
Summary
Amdanom ni
Mae Bro Morgannwg yn dymuno penodi Cynorthwyydd Cymorth Dysgu Cymraeg i weithio yng Nghanolfan yr Iaith Gymraeg yn Ysgol Gwaun y Nant yn y Barri a phan fo angen, yn peripatetaidd ledled Bro Morgannwg i ymuno â’n tîm presennol.
Dyma gyfle cyffrous i fod yn rhan o'r tîm trochi a sefydlwyd yn Ysgol Gwaun y Nant. Bydd y swydd hon yn gweithio o dan arweiniad yr Athro Trochi Cymraeg i ddarparu model teithiol o ddarpariaeth trochi Cymraeg ym Mro Morgannwg yn effeithiol.
Uchelgeisiol - Meddwl, cofleidio ffyrdd newydd o weithio a buddsoddi yn ein dyfodol.
Agored - Yn agored i syniadau gwahanol a bod yn atebol am y penderfyniadau a wnawn.
Gyda'n Gilydd - Gweithio gyda'n gilydd fel tîm sy'n ymgysylltu â'n cwsmeriaid a'n partneriaid, yn parchu amrywiaeth ac yn ymrwymedig i wasanaethau o safon.
Balch - Balch o Fro Morgannwg; yn falch o wasanaethu ein cymunedau ac i fod yn rhan o Gyngor Bro Morgannwg.
Manylion y Swydd
Manylion Taliad: Gradd 5 (£26,824 to £28,598) - (Swydd barhaol)
Oriau Gwaith / Patrwm Gweithio: 30 awr yr wythnos, amser tymor yn unig
Prif Fan Gwaith: Ysgol Gwaun y Nant, Y Barri
Disgrifiad: Bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn cefnogi dysgwyr sy'n hwyrddyfodiaid i'r Gymraeg ac addysg cyfrwng Cymraeg, neu'r rhai sydd mewn addysg cyfrwng Cymraeg ar hyn o bryd ac sydd angen cymorth ychwanegol wedi'i dargedu gyda chaffael iaith.
Mae'r rôl hon yn rhan annatod o gyflawni'r canlyniadau yng Nghynllun Strategol Cymraeg mewn Addysg Cyngor Bro Morgannwg (CSGA) a bydd yn cyfrannu at yr ymrwymiadau a amlinellir yn Cymraeg 2050: Miliwn o siaradwyr Cymraeg.
Amdanoch chi
Rhugl yn y Gymraeg
Profiad o weithio yn cefnogi phlant a grwpiau o blant
Profiad o weithio’n annibynnol a gwneud penderfyniadau
Sgiliau cyfathrebu da a chadarn ar lafar ac yn ysgrifenedig
Y gallu i gyfathrebu’n effeithiol gyda phlant, rhieni a chydweithwyr
Gwybodaeth a dealltwriaeth dda o Anghenion Dysgu Ychwanegol
Ymrwymedig i ddiogelu a hyrwyddo lles plant
Personoliaeth amyneddgar a hyblyg
Person brwdfrydig a hunanysgogol gyda’r gallu i weithio’n annibynnol
Y gallu i berthnasu’n dda â phlant ac oedolion
Person sy’n gosod disgwyliadau uchel
Person taclus a threfnus sy’n gallu blaenoriaethu gwaith fel bo’r angen ac yn dangos blaengaredd
Parodrwydd i dderbyn cyfrifoldebau a chyfrannu syniadau
Parodrwydd i ddysgu’n barhaus
Gwybodaeth ychwanegol
Gwybodaeth Ychwanegol
Mae'r swydd hon yn amodol ar wiriad manylach 'Y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd'
Am ragor o wybodaeth cysylltwch a Lowri Delve - delvel3@hwbcymru.net
Gwelir y disgrifiad swydd a manyleb personol am fwy o fanylion.
Os gwelwch yn dda gweld y disgrifiad swydd / manyleb person a at odiadau am ragor o wybodaeth.
Mae Bro Morgannwg yn dymuno penodi Cynorthwyydd Cymorth Dysgu Cymraeg i weithio yng Nghanolfan yr Iaith Gymraeg yn Ysgol Gwaun y Nant yn y Barri a phan fo angen, yn peripatetaidd ledled Bro Morgannwg i ymuno â’n tîm presennol.
Dyma gyfle cyffrous i fod yn rhan o'r tîm trochi a sefydlwyd yn Ysgol Gwaun y Nant. Bydd y swydd hon yn gweithio o dan arweiniad yr Athro Trochi Cymraeg i ddarparu model teithiol o ddarpariaeth trochi Cymraeg ym Mro Morgannwg yn effeithiol.
Uchelgeisiol - Meddwl, cofleidio ffyrdd newydd o weithio a buddsoddi yn ein dyfodol.
Agored - Yn agored i syniadau gwahanol a bod yn atebol am y penderfyniadau a wnawn.
Gyda'n Gilydd - Gweithio gyda'n gilydd fel tîm sy'n ymgysylltu â'n cwsmeriaid a'n partneriaid, yn parchu amrywiaeth ac yn ymrwymedig i wasanaethau o safon.
Balch - Balch o Fro Morgannwg; yn falch o wasanaethu ein cymunedau ac i fod yn rhan o Gyngor Bro Morgannwg.
Manylion y Swydd
Manylion Taliad: Gradd 5 (£26,824 to £28,598) - (Swydd barhaol)
Oriau Gwaith / Patrwm Gweithio: 30 awr yr wythnos, amser tymor yn unig
Prif Fan Gwaith: Ysgol Gwaun y Nant, Y Barri
Disgrifiad: Bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn cefnogi dysgwyr sy'n hwyrddyfodiaid i'r Gymraeg ac addysg cyfrwng Cymraeg, neu'r rhai sydd mewn addysg cyfrwng Cymraeg ar hyn o bryd ac sydd angen cymorth ychwanegol wedi'i dargedu gyda chaffael iaith.
Mae'r rôl hon yn rhan annatod o gyflawni'r canlyniadau yng Nghynllun Strategol Cymraeg mewn Addysg Cyngor Bro Morgannwg (CSGA) a bydd yn cyfrannu at yr ymrwymiadau a amlinellir yn Cymraeg 2050: Miliwn o siaradwyr Cymraeg.
Amdanoch chi
Rhugl yn y Gymraeg
Profiad o weithio yn cefnogi phlant a grwpiau o blant
Profiad o weithio’n annibynnol a gwneud penderfyniadau
Sgiliau cyfathrebu da a chadarn ar lafar ac yn ysgrifenedig
Y gallu i gyfathrebu’n effeithiol gyda phlant, rhieni a chydweithwyr
Gwybodaeth a dealltwriaeth dda o Anghenion Dysgu Ychwanegol
Ymrwymedig i ddiogelu a hyrwyddo lles plant
Personoliaeth amyneddgar a hyblyg
Person brwdfrydig a hunanysgogol gyda’r gallu i weithio’n annibynnol
Y gallu i berthnasu’n dda â phlant ac oedolion
Person sy’n gosod disgwyliadau uchel
Person taclus a threfnus sy’n gallu blaenoriaethu gwaith fel bo’r angen ac yn dangos blaengaredd
Parodrwydd i dderbyn cyfrifoldebau a chyfrannu syniadau
Parodrwydd i ddysgu’n barhaus
Gwybodaeth ychwanegol
Gwybodaeth Ychwanegol
Mae'r swydd hon yn amodol ar wiriad manylach 'Y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd'
Am ragor o wybodaeth cysylltwch a Lowri Delve - delvel3@hwbcymru.net
Gwelir y disgrifiad swydd a manyleb personol am fwy o fanylion.
Os gwelwch yn dda gweld y disgrifiad swydd / manyleb person a at odiadau am ragor o wybodaeth.
Proud member of the Disability Confident employer scheme
Disability Confident
About Disability Confident
A Disability Confident employer will generally offer an interview to any applicant that declares they have a disability and meets the minimum criteria for the job as defined by the employer. It is important to note that in certain recruitment situations such as high-volume, seasonal and high-peak times, the employer may wish to limit the overall numbers of interviews offered to both disabled people and non-disabled people. For more details please go to Disability Confident.