Holiday Cottage Cleaner
| Posting date: | 07 July 2025 |
|---|---|
| Salary: | £12.25 per hour |
| Hours: | Part time |
| Closing date: | 20 July 2025 |
| Location: | Powis Castle, Welshpool, SY21 8RF |
| Remote working: | On-site only |
| Company: | National Trust |
| Job type: | Contract |
| Job reference: | IRC165178 |
Summary
We’re looking for a Holiday Cottage Cleaner to prepare our popular holiday cottages in Powis and Chirk.
Hours: This role is an hourly paid, fixed term role. Wherever possible we aim to offer a consistent working pattern, but we’re looking for flexibility as it may be necessary for us to alter this pattern from time to time to suit the needs of the business. We’d give you as much notice of this as possible.
Duration: Fixed Term Contract until 30 June 2027
Salary: £12.25 an hour
Interview date: Thursday 24th July
Internally within the National Trust, you will be known as a 'Holidays Operation Assistant'.
For this role, you’ll need to complete our online assessment instead of using a C.V. or online application form. This will help us understand more about your strengths and give you more information on the role.
Rydym yn chwilio am Glanhawr Bwthyn Gwyliau i baratoi ein bythynnod gwyliau trawiadol.
Oriau: Mae hon yn swydd a delir fesul awr am gyfnod penodol. Pryd bynnag sy’n bosibl, rydym yn ceisio cynnig patrwm gwaith cyson, ond rydym yn chwilio am hyblygrwydd oherwydd efallai y bydd angen i ni addasu’r patrwm hwn o bryd i’w gilydd i gyd-fynd ag anghenion y busnes. Byddem yn rhoi cymaint o rybudd â phosib o hyn i chi. Bydd y swydd yn cynnwys gweithio ar benwythnosau a Gwyliau Banc, ond nid oes gofyn gweithio gyda'r nos na shifftiau hollt.
Hyd: Cytundeb Cyfnod Penodol 30 Mehefin 2027
Cyflog: £12.25 yr awr
Dyddiad cyfweld: Dydd Iau 24 Gorffennaf
Yn fewnol, fe'ch gelwir yn 'Gynorthwyydd Gweithrediadau Gwyliau'
Ar gyfer y swydd hon, bydd angen ichi gwblhau ein hasesiad ar-lein yn hytrach na defnyddio C.V. neu ffurflen gais ar-lein. Bydd hyn o gymorth i ni ddeall mwy am eich cryfderau ac i chi gael mewnwelediad i’r swydd.
What it's like to work here
To find out more about what it’s like to work within “Holidays” at the National Trust,
I gael gwybod mwy am sut beth yw gweithio o fewn "Gwyliau" yn yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol, cliciwch yma i wylio ein fideo.
What you'll be doing
On changeover days, you’ll make sure that everything’s pristine and ready for the next guests to arrive. This will include making sure the cottage is thoroughly cleaned, well-presented and welcoming. We’d also like you to keep an eye out for anything that’s not as it should be, and report any repairs or odd jobs that need doing. If you need to, you’ll also replace any broken items from the store supplies. You will complete compliance checks and paperwork.
Full Personal Protective Equipment (PPE) is provided for all teams, and extra measures are in place to protect staff.
You can view the full role profile for this role in the document attached. You don't need to have all the knowledge, skills and experience listed in the role profile; this is just to provide a full picture of what’s possible in this role.
Ar ddyddiau newid, byddwch yn gwneud yn siŵr bod popeth yn lân ac yn barod ar gyfer y gwesteion pan fyddant yn cyrraedd. Bydd hyn yn cynnwys sicrhau bod y bwthyn wedi’i lanhau’n llwyr, wedi’i gyflwyno’n dda ac yn groesawgar ar gyfer ein gwesteion. Hoffem hefyd i chi gadw llygad allan ac adrodd ar unrhyw atgyweiriadau neu waith cynnal a chadw sydd angen ei wneud ynghyd â chyfnewid eitemau sydd wedi torri o gyflenwadau’r storfa.
Darperir Cyfarpar Diogelu Personol Llawn (CDP) ar gyfer pob tîm ac mae mesurau helaeth ychwanegol ar waith i amddiffyn staff.
Gallwch edrych ar y proffil swydd lawn sydd ynghlwm. Nid oes angen i chi feddu ar yr holl wybodaeth, sgiliau a phrofiad ar y rhestr; dim ond llun llawn ydyw o’r hyn sy’n bosib yn y swydd hon.
Who we're looking for
We'd love to hear from you if you're:
focused on giving great service to everyone you meet
a team player, but also happy to work on your own initiative
well-organised and adaptable
willing to learn new skills.
Byddem wrth ein bodd yn clywed gennych chi os ydych chi’n:
mwynhau darparu gwasanaeth gwych i bawb yr ydych yn cwrdd â nhw
yn gallu gweithio mewn tîm yn ogystal ag ar eich menter eich hun
unigolyn hynod drefnus ac yn hyblyg
unigolyn sy'n barod i ddysgu sgiliau Newydd
Hours: This role is an hourly paid, fixed term role. Wherever possible we aim to offer a consistent working pattern, but we’re looking for flexibility as it may be necessary for us to alter this pattern from time to time to suit the needs of the business. We’d give you as much notice of this as possible.
Duration: Fixed Term Contract until 30 June 2027
Salary: £12.25 an hour
Interview date: Thursday 24th July
Internally within the National Trust, you will be known as a 'Holidays Operation Assistant'.
For this role, you’ll need to complete our online assessment instead of using a C.V. or online application form. This will help us understand more about your strengths and give you more information on the role.
Rydym yn chwilio am Glanhawr Bwthyn Gwyliau i baratoi ein bythynnod gwyliau trawiadol.
Oriau: Mae hon yn swydd a delir fesul awr am gyfnod penodol. Pryd bynnag sy’n bosibl, rydym yn ceisio cynnig patrwm gwaith cyson, ond rydym yn chwilio am hyblygrwydd oherwydd efallai y bydd angen i ni addasu’r patrwm hwn o bryd i’w gilydd i gyd-fynd ag anghenion y busnes. Byddem yn rhoi cymaint o rybudd â phosib o hyn i chi. Bydd y swydd yn cynnwys gweithio ar benwythnosau a Gwyliau Banc, ond nid oes gofyn gweithio gyda'r nos na shifftiau hollt.
Hyd: Cytundeb Cyfnod Penodol 30 Mehefin 2027
Cyflog: £12.25 yr awr
Dyddiad cyfweld: Dydd Iau 24 Gorffennaf
Yn fewnol, fe'ch gelwir yn 'Gynorthwyydd Gweithrediadau Gwyliau'
Ar gyfer y swydd hon, bydd angen ichi gwblhau ein hasesiad ar-lein yn hytrach na defnyddio C.V. neu ffurflen gais ar-lein. Bydd hyn o gymorth i ni ddeall mwy am eich cryfderau ac i chi gael mewnwelediad i’r swydd.
What it's like to work here
To find out more about what it’s like to work within “Holidays” at the National Trust,
I gael gwybod mwy am sut beth yw gweithio o fewn "Gwyliau" yn yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol, cliciwch yma i wylio ein fideo.
What you'll be doing
On changeover days, you’ll make sure that everything’s pristine and ready for the next guests to arrive. This will include making sure the cottage is thoroughly cleaned, well-presented and welcoming. We’d also like you to keep an eye out for anything that’s not as it should be, and report any repairs or odd jobs that need doing. If you need to, you’ll also replace any broken items from the store supplies. You will complete compliance checks and paperwork.
Full Personal Protective Equipment (PPE) is provided for all teams, and extra measures are in place to protect staff.
You can view the full role profile for this role in the document attached. You don't need to have all the knowledge, skills and experience listed in the role profile; this is just to provide a full picture of what’s possible in this role.
Ar ddyddiau newid, byddwch yn gwneud yn siŵr bod popeth yn lân ac yn barod ar gyfer y gwesteion pan fyddant yn cyrraedd. Bydd hyn yn cynnwys sicrhau bod y bwthyn wedi’i lanhau’n llwyr, wedi’i gyflwyno’n dda ac yn groesawgar ar gyfer ein gwesteion. Hoffem hefyd i chi gadw llygad allan ac adrodd ar unrhyw atgyweiriadau neu waith cynnal a chadw sydd angen ei wneud ynghyd â chyfnewid eitemau sydd wedi torri o gyflenwadau’r storfa.
Darperir Cyfarpar Diogelu Personol Llawn (CDP) ar gyfer pob tîm ac mae mesurau helaeth ychwanegol ar waith i amddiffyn staff.
Gallwch edrych ar y proffil swydd lawn sydd ynghlwm. Nid oes angen i chi feddu ar yr holl wybodaeth, sgiliau a phrofiad ar y rhestr; dim ond llun llawn ydyw o’r hyn sy’n bosib yn y swydd hon.
Who we're looking for
We'd love to hear from you if you're:
focused on giving great service to everyone you meet
a team player, but also happy to work on your own initiative
well-organised and adaptable
willing to learn new skills.
Byddem wrth ein bodd yn clywed gennych chi os ydych chi’n:
mwynhau darparu gwasanaeth gwych i bawb yr ydych yn cwrdd â nhw
yn gallu gweithio mewn tîm yn ogystal ag ar eich menter eich hun
unigolyn hynod drefnus ac yn hyblyg
unigolyn sy'n barod i ddysgu sgiliau Newydd